Infantils recomanats

OLID, Isabel. Viure amb la Hilda: i els seus inconvenients. Barcelona: Estrella Polar, 2017. I1 EST

La convivència acostuma a ser especialment difícil quan no hi ha gens d’empatia entre aquells que han de conviure. Això és el que li passa a la nostra protagonista, la Hilda, que intenta viure amb diferents animals però sempre hi acaba trobant inconvenients. Tot comença molt bé: Viure amb un cocodril pot semblar emocionant, però té els seus inconvenients... i així amb el papagai, la zebra, la girafa, l’ós i tots els animals que ens va presentant. Aquests inconvenients com per exemple les dents del cocodril, l’altura de la girafa, l’alè de l’ós, etc. fan que la Hilda trobi que: potser és millor que visqui tota sola i que els visiti de tant en tant. Tanmateix no sé si els animals hi estaran gaire d’acord perquè aquesta manca d’empatia, aquest només trobar defectes als altres també els fa sentir incòmodes i poc estimats. Ho voleu descobrir?

Us recomano aquest àlbum guanyador del 36è premi Destino Infantil- Apel·les Mestres ja que coincideixo plenament amb la valoració del jurat que en va destacar: la “intel·ligència” i la “frescor” de la narració, potenciada amb imatges “acolorides, espectaculars i carregades de detalls amb pinzell de Mercè Canals”.

OGAWA, Yôko. El Petit botó. Barcelona: Joventut, 2017. I1 JOV

“El Petit botó era un botó amb la cara rodona que estava cosit al coll de la brusa de l’Anna, La brusa especial que només es posava en ocasions especials. El millor amic del Petit Botó era, sens dubte, el Petit Trau... El Petit Botó treia el cap pel coll de la brusa gràcies al Petit Trau. Tots dos eren inseparables.”

Així comença aquesta història que m’ha arribat al cor i no només per la història que explica sinó també per les il·lustracions de Chiaki Okada que traslladen a imatges elegants i suaus totes les sensacions que evoques en llegir el text.

Ja sabeu que el Petit Botó i el Petit Trau viuen junts i feliços, al coll de la brusa de l’Anna, però un mal dia el fil que cus el Petit Botó es trenca i aquest cau al terra on tot rodolant va a parar al darrera d’una calaixera. Allí es va trobant amb diversos objectes que l’Anna ja no utilitza perquè s’ha anat fent gran. El Petit Botó serà l’encarregat d’animar-los, de fer-los veure que no hi ha perquè estar tristos ja que gràcies a la seva ajuda l’Anna ha estat una nena molt feliç.

Us el recomano molt especialment ja que trobo que és un llibre especial. Fa goig de mirar i tot llegint-lo t’emociones i recordes aquells primers objectes que et van acompanyar en la teva infantesa i que ves a saber on paren. Si a més en fem una lectura compartida en podem anar parlant i reflexionant sobre el pas del temps i el fer-nos grans. Us animeu?

Novetat recomanada

Creieu-me és una petita joia, així que si teniu ganes d’una bona lectura profunda us el recomano.

 Una obra d’art és potser aquella que t’obre a diferents mons i et planteja preguntes sense contesta que cadascú ha de cercar al seu interior. Es com si caminéssim i anéssim cap a una casa, amb el concepte particular que tinguem, i l’art fos aquella clau vital que ens ajudés a mirar a través de les finestres per a descobrir quelcom etern en la humanitat.

El hombre sin talento compleix tots aquest requisits i ens recorda, sens dubta que el còmic és art.

Les característiques especials de l’autor, i el fet que aquesta obra tingui un cert caire autobiogràfic fan inevitable que ens aturem a explicar 4 pinzellades de la seva vida. Yoshiharo Tsuge neix a Tòkio l’any 1937 i ja de molt jove li van diagnosticar problemes mentals que van fer que no es pogués relacionar normalment. Els seus inicis com a dibuixant són al 1954 i a partir dels anys 70 les seves obres són considerades clàssics per la seva innovació i singularitat dins del món del manga, èxit que es va consolidar als anys 80. De manera sobtada, diuen que per un “disgust” al veure una traducció al francès precisament d’aquesta obra a l’any 1987 va deixar de dibuixar per sempre. Ho va abandonar tot i viu entre la pobresa i la depressió.

Les seves publicacions es podrien catalogar en 3 grups, tots tres marcats pel caràcter oníric i surrealista. El primer bloc estaria inspirat en els viatges, el següent en els somnis i l’últim de caràcter autobiogràfic, on estaria aquest llibre, “El hombre sin talento”.

Si volgués descriure el llibre en una sola paraula, aquesta seria sens dubte “IMPACTANT”. La misèria que acompanya a tots els personatges, el pessimisme que derrota, els dibuixos... Quan estava llegint-lo no feia més que marcar amb paperets que retallava les pàgines que m’impactaven per compartir-les amb vosaltres, però creieu-me de seguida em va faltar paper!!  

Un altre ítem que trobem durant la lectura del llibre són els canvis a la societat japonesa. La lluita constant entre el Japó tradicional i la influència occidental. Us poso només part d’un diàleg:

 “Es una frivolidad propia de nuestro tiempo rechazar todo lo tradicional japonés. En cambio, si se trata de algo occidental, aunque sea una porquería, todo el mundo lo considera moderno...Reivindicando el respeto del individuo y de la personalidad, lo que hacen es ceder a las tendencias más egocéntricas de la cultura occidental....Para disimular su ignorancia utilizan conceptos como la diversidad de valores y empañan la esencia de las cosas. A la reflexión sobre su esencia prefieren su afirmación. El mundo enloquece. .... Solo domando el ego se puede salir de situaciones complicadas. El pensamiento filosófico oriental con su profunda sabiduría es el único capaz de salvar al ser humano”

I desprès d’aquest discurs a la següent vinyeta es veu una dona dormint que es fa un pet (no comment).

Dins del llibre surten un ventall de personatges, ja a través de les històries que expliquen o a través de la relació directa amb el protagonista. Creieu-me són tota una mina de simbolismes per gaudir.

El pessimisme ho envolta tot, fins i tot  veiem com el fill del protagonista el salva quan intenta... suïcidar-se? O simplemet volia volar? O potser és el mateix?

L’autor mira de sobreviure i aquest intent colpidor impregna totes les págines:

"- abandonarlo todo. ¿qué querrá decir eso exactament? Podría ser la solución para existir y no existir al mismo tiempo.

- Es un poco como esa actitud tuya de ocultar tu talento. ¿Acaso no es eso esfumarse? Jugando a ser inútil, logras apartarte de la Sociedad.

"Hablan de respetar la diversidad, pero en cuanto uno se sale del camino establecido todos le dan la espalda”.

"Qué se puede esperar del futuro? Aparte de envejecer en silencio...."

No sé vosaltres però desprès de la lectura potser és per plantejar-se....Veritablement aquest home és boig, o a nosaltres ens falta un polsim de bogeria per viure?

Si us agrada el manga llegiu-lo, és tot un clàssic, i sinó us va el còmic, perquè no començar amb una joia literària?

                                                                                                                            Rosana Villagrasa Andrés

Infantils recomanats

KOCHKA. El Maravilloso viaje de Nils Holgerson. Zaragoza: Edelvives, 2016. I2 EDE

Aquest relat de ficció escrit per Selma Lagerlöf i publicat el 1906-07 va ser un encàrrec de l’Associació Nacional de Mestres que volia un llibre de lectures de geografia per a les escoles. Des de la seva publicació s’ha convertit en un clàssic de la literatura infantil i la seva autora va ser la primera dona que va rebre un Premi Nobel, el de Literatura l’any 1909.

Edelvives publica ara una versió del relat original, adaptat per Kochka que manté l’encant de l’original i que a més de les il·lustracions porta sis pàgines encunyades. Al llarg dels capítols coneixerem al petit Nils, un noiet que només vol menjar, dormir i fer entremaliadures. Els seus pares el deixen castigat a casa mentre van a l’església, ja que és diumenge, i en Nils s’hi troba un follet que captura. Aquest li suplica que el deixi anar però en Nils no ho fa i com a càstig queda transformat en un ésser diminut. Quan busca el follet, per suplicar-li que el retorni a la mida original, es troba que una de les oques domèstiques emprèn el vol per unir-se a una bandada d’oques salvatges i se l’emporta amb ella. A partir d’aquest moment s’inicia aquest meravellós viatge per la geografia de Suècia, que estarà carregat d’aventures, experiències i farà madurar en Nils.

Us recomano que retorneu a la infantesa i emprengueu conjuntament amb els vostres fills i filles aquest viatge transformador. Estic segura que recordeu amb il·lusió i emoció aquelles lectures d’infantesa que omplien moltes tardes i ens traslladaven a països llunyans fent-nos conèixer la fauna, la flora, els paisatges i fins i tot la gastronomia d’altres indrets. Ara amb aquest magnífic llibret tenim l’oportunitat de reviure aquelles experiències i de compartir-les amb els més petits. Som-hi?   

GALLO, Ana. Enigmes: desafia la teva ment amb 25 històries de misteri. Barcelona: Zahorí Books, 2017. I 79 GAL

Avui us recomano un llibre-joc que planteja enigmes, tal i com diu al títol. Només obrir el llibre hi trobem una pàgina on després de donar-nos la benvinguda se’ns explica que podem resoldre els enigmes mitjançant la lògica o la imaginació; a continuació se’ns explica com jugar-hi i també els punts que obtindrem amb cada solució i que tenen en compte el nivell de dificultat. I ara ja podem començar a jugar! 

Els enigmes se’ns presenten a doble pàgina, sobre fons blanc. En una d’elles, la de l’esquerra, es planteja una situació mentre que a la pàgina de la dreta tenim la seqüència temporal dels fets, explicada en dibuixos, i a sota de tot, amagada dintre d’una solapa, la solució.

L’he trobat un llibre molt recomanable per exercitar la ment, per compartir opinions sobre com resoldre l’enigma i descobrir si tenim raó o no. Pot ser una molt bona manera de compartir moments d’oci en família o amb amics. Ho provem?

Novetat recomanada

Què tindrà aquest temps? Serà la calor que comença? Ens separem dels anoracs, abrics, botes; mirem el sol amb delit i busquem al calendari aquells dies que vam marcar amb la paraula somiada: vacances!!. 🙌 Un cop dit aquesta paraula-malefici l’hem de guarnir i... qui no pensa en adorna-la amb un bonic viatge? 

Com ja sabeu tenim a la biblioteca un centre d’interès anomenat “VIATGETECA” on trobareu guies de tot tipus que us poden ajudar a planificar el viatge dels vostres somnis, i ara durant aquest mes hem tret un munt de guies actualitzades perquè us pugueu decidir en la tria final.

Si penseu visitar Canadà, Budapest, Hongria, Romania, Bulgària, Austràlia, EE.UU.... encara són calentes aquestes guies de Loney Planet amb mapes desplegables, amb els racons secrets de cada país i les recomanacions d’experts per planificar el viatge amb itineraris i rutes.  Jo encara no m’he decidit perquè quan ja ho tenia mig clar veig una guia de Sri Lanka! que posa a la portada: “el mundo a tu aire. Las mejores guías para los verdaderos viajeros”. Miro, remiro i trobo coses noves sense parar “un corto viaje” a Sicília, Illes gregues, Tokio...Tot amb un 3 en 1, ja que en cada llibre hi ha guia, adreces i també mapes! 

M’encantaria tornar a Lisboa....i què em dieu d’anar a Brussel·les, Amsterdam, o millor Dublín, o potser Atenes, el meu somni.... Uf encara que visitar Nova York... Mareta meva! Totes aquestes destinacions les trobaràs en petites guies amb plànol.

Encara que ara que hi penso potser és massa lluny per a mi... hi ha una guia de l’Aragó que potser m’aniria con anell al dit.

En fi si sou cagadubtes com jo mireu i remeneu, en canvi si ho teniu més que clar no dubteu i aneu directe. Sigui com sigui, aquí tenim com a novetats la guia que us ajudarà a fer inoblidable el vostre viatge.


                                                                                                                             Rosana Villagrasa Andrés

Infantils recomanats

CARTER, Lou. En aquest conte no hi ha cap drac. Rubí: Picarona, 2017. I1 PIC

Tots coneixem la llegenda de sant Jordi i com la princesa està a punt de ser menjada pel drac malvat quan apareix el cavaller sant Jordi, per salvar-la i matar el drac, però us heu preguntat mai que passaria si el drac no estigués d’acord en assumir el seu rol i tot just en iniciar-se el conte marxés tot enfadat i dient: “Avui no penso segrestar cap més princesa cursi i primmirada. I no vull lluitar més amb cavallers valents amb armadures lluents. Per variar, seré jo l’HEROI”

A partir d’aquest moment ens trobarem al nostre drac intentant trobar el seu lloc al món dels contes i mirant d’ajudar a protagonistes de contes clàssics com els Tres porquets, la Caputxeta o Hansel i Gretel, però és clar ningú no vol la seva ajuda perquè ell no surt en cap d’aquests contes fins que ... I això no us ho puc explicar perquè prefereixo que ho descobriu tot llegint el conte original.

Us recomano que aquest mes d’abril en què els dracs estan tan de moda descobriu aquest, el que surt al conte, el que busca insistentment el seu lloc al món, causant alguns problemes i buscant una oportunitat de ser reconegut –segur que aquest tema us sona, no?A banda de divertir-vos una estona amb les seves aventures i gaudint amb les fantàstiques i expressives il·lustracions de Deborah Allwright crec que us pot ser de molta utilitat per treballar valors i jugar amb els contes clàssics. Us ve de gust descobrir-ho?

CHOUX, Nathalie. Los Animales marinos al dedillo. Barcelona: Combel, 2016. I Animals

DENEUX, Xavier. Las Mascotas al dedillo. Barcelona: Combel, 2016. I Animals

L’editorial Combel presenta una col·lecció de llibres de coneixements per als més petits que en català es diu A tocar de... i en castellà Al dedillo. Són llibres amb textures que ens van presentant animals i situacions quotidianes, en el cas dels que us recomano avui els animals marins o les mascotes. Hi trobarem, explicat en vinyetes, curiositats i característiques físiques; també solapes i textures com el pèl llarg dels gats, les escates dels peixos, etc. Així els infants hi poden passar-hi els dits pel damunt i reconèixer el seu tacte característic.

Us els recomano perquè són una fantàstica eina per a l’aprenentatge i el fet de poder ser manipulats pels petits també fa que resultin més atractius. Si a casa vostra hi ha alguns amants dels animals no ho dubteu, segur que els encanten!