Ciutats literàries

Continuem el nostre recorregut literari per diverses ciutats europees. Aquest cop viatjarem al passat, anirem cap a Berlín quan encara una ciutat dividida per un mur que la separava en Oriental i Occidental. Ens acompanyes?

Volví a Prenzlauer Allee y cogí un tranvía hasta Alexanderplatz, donde hice la correspondencia con el U-Bahn que tenía estación en Stadtmitte. Si la ciudad hubiera estado unificada, la siguiente estación habría sido Kochstrasse. Pero la red de metro de Berlín Oriental moría abruptamente en Stadtmitte. No había más remedio que salir otra vez a la calle, a Friedrichstrasse, lo mismo que antes. Una vez más me volví hacia el oeste y vi las vallas del Checkpoint Charlie a escasa distancia. Pensé en ir a algún otro sitio, pero a esa hora Berlín Oriental parecía cerrado y clausurado por el resto de la noche. Sabía que volvería pronto e iría a la ópera, o a ver una obra del Berliner Ensemble, o a buscar quizá algún garito con jazz en vivo donde pudiera penetrar un poco más en la inaccesibilidad de la ciudad. Pero con la fuerte nevada que estaba cayendo (y sin ningún lugar adonde ir de ese lado del Muro), seguí andando hacia el oeste, en dirección al puesto fronterizo. Un guardia salió de la pequeña caseta situada junto a la valla y levantó la barrera para dejarme pasar a la zona de aduanas. Incluso aquella noche de viento y nieve, vi a los tres guardias armados hasta los dientes, de pie en el aire frío, que me miraban atentamente mientras me dirigía hacia el control de pasaportes... volví a Occidente. Cuando llegué a la boca del U-Bahn, me volví para ver el  Checkpoint Charlie. Pero tamién se había desvanecido. La nieve lo había purificado todo, como hace siempre, borrando lo que preferimos no ver. (Pág. 130-31)

I si t’interessa Berlín i els seus habitants en el moment de la caiguda del mur pot ser també t’agradarà:

Comentari d'El momento en que todo cambió