Infantils recomanats

JUVÉ, Jorgina. Ara som gegants: una cançó contada de Joan Dausà. Barcelona: Nanit, 2019. I Valors i sentiments

Fa uns mesos us vaig recomanar dos àlbums il·lustrats, de l’editorial Nanit que partien d’una cançó per convertir-la en un àlbum. Eren Bon dia! i Compta amb mi, basades en les cançons d’Els Pets i de Txarango. Doncs bé, ja tenim un altre títol basat en la cançó de Joan Dausà. 

El protagonista del conte és l’Aran, un infant que “estima, corre, juga, de vegades plora, i també té por, com tothom”. Tanmateix arriba un dia que decideix “fer el cor fort i parlar ben alt perquè la por l’escolti.” I comença a fer un repàs de tot allò que li fa por: els malsons, els monstres que s’amaguen en racons foscos, les situacions desconegudes, etc. i a anomenar-ho en veu alta, a verbalitzar-ho “perquè m’han dit que el valent és qui sap que existeixes i és capaç de dir-ho. És aquell que quan està preparat és capaç de fer un esforç i vence’t, per fer-te tan petita que gairebé desapareguis.”

Després del conte trobareu una biografia del cantant, la lletra de la cançó i una sèrie de propostes didàctiques per gaudir-ne en família. Les il·lustracions que l’acompanyen són obra de Jorgina Juvé  i estan plenes d’expressivitat i color. Són el complement perfecte al text!

El recomano especialment a pares i educadors, de vegades busquem àlbums que ajudin als nostres petits a empoderar-se, a superar neguits i pors i aquest àlbum és una eina fantàstica per fer-ho. Ho comproveu?

ROSENSTOCK, Barb. Des de la Finestra: vida i art de Marc Chagall. Barcelona: Joventut, 2019. I Art

Àlbum il·lustrat protagonitzat per un dels grans artistes contemporanis, Marc Chagall.  En descobrim la seva infantesa, quan era Moishe Shagal i vivia amb la seva família a Vitebsk , els seus primers passos en el món del dibuix i la pintura, el trasllat a Sant Petersburg i posteriorment a París per conèixer els nous moviments artístics. També l’esclat de la guerra i la influència en la seva obra. Al final una Nota de l’autora ens explica la vida i la importància de l’artista; també ens fa entendre el títol de l’àlbum ja que hi explica: “Des de ben petit, el fascinaven les vistes que entreveia des de les finestres. Sovint dibuixava i pintava finestres, obertes de bat a bat o ben tancades, netes i quadrades, sinuoses i inclinades, algunes plenes d’una llum acollidora, unes altres fosques i amenaçadores. Feia posar la germana, el germà, la dona, la filla, amics, desconeguts, personatges imaginaris i a ell mateix, tots davant de finestres.”

Us el recomano per a introduir els infants en el món de l’art i especialment en els artistes contemporanis. La narració de la seva experiència vital i artística en forma de conte i les il·lustracions  de Mary Grandpré  que l’acompanyen, expressen els sentiments de l’artista fent-los comprensibles a tothom. És un regal preciós i addient per a tota la família! 

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

WADDELL, Martin. L'Ànec pagès. Barcelona: Joventut, 2019. I1 JOV

L’editorial Joventut ha reeditat aquest clàssic de la literatura infantil que va guanyar el Nestlé Smarties Book Prize 1991, en la categoria de 0 a 5 anys, i el British Books Awards com a llibre de l’any 1992. En aquesta edició la traducció és de Susana Tornero, narradora oral, que dóna el seu toc personal al text original.

La història comença explicant les vicissituds d’aquest ànec “que tenia la mala sort de viure amb un pagès molt i molt gandul. Mentre l’ànec feia tota la feina, el pagès es quedava tot el dia ajagut al llit...” I mentre el pagès vagarejava el pobre ànec es feia un tip de treballar anant amunt i avall de la granja fins que va arribar un punt que estava mort de cansament i la resta d’animals, que se l’estimaven, van idear un pla per resoldre aquesta situació tan desagradable.

M’ha agradat el relat, que té un aire de rondalla i m’ha fet pensar en el clàssic Rebel·lió a la granja de George Orwell. És una lectura recomanable per a totes les edats on es reivindiquen els valors del treball en equip i de la cooperació, així com que aquells que treballen siguin els beneficiaris dels resultats del treball. Una bona lliçó d’ètica, no trobeu?

El text és fàcil de llegir per primers lectors, l’ús de les onomatopeies que donen veu als animals i la musicalitat del text el fan idoni per a ser llegit en veu alta; les il·lustracions d’Helen Oxenbury, d’una gran expressivitat, permeten seguir la història als més petits.

Us el recomano especialment a pares i educadors perquè trobo que és una molt bona eina per parlar de valors de manera amena. 

Les Eleccions dels animals. Barcelona: Takatuka, 2019. I Valors i sentiments

Els animals de la selva estan cansats del mal govern del lleó que només mira pels seus interessos; la seva darrera malifeta ha estat desviar l’aigua del riu per fer-se una piscina davant del seu cau, sense tenir en compte si això perjudica la resta dels animals, que ara no poden abeurar-se al riu. Així doncs decideixen manifestar-se i com que el lleó no fa ni cas de les seves protestes convoquen unes eleccions a les que s’hi poden presentar tots els animals. La cursa electoral comença amb la presentació dels candidats, els mítings, els debats, etc. Després del recompte de vots l’Òliba, que ha estat la responsable, proclama qui ha guanyat les eleccions. I si voleu saber qui ha estat, haureu de llegir el llibre...

Us recomano aquest àlbum il·lustrat que explica el què i el com d’unes eleccions, tema de rabiosa actualitat, i que tan pot servir en una classe com en un diàleg familiar. Us ho passareu molt bé amb els arguments de cadascun dels animals, descobrireu com s’escull al guanyador/a i gaudireu d’unes il·lustracions de traç simple però plenes de color i expressivitat. No us el perdeu!

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

RUBIO, Fernando. Fábula de la mariposa y la piedra. Salamanca: La Guarida, 2017. 

I2 GUA

Les faules acostumen a ser narracions curtes, protagonitzades per animals que actuen com a persones, i que tenen una finalitat moral. I això és el que ens trobem en aquest àlbum il·lustrat protagonitzat per una pedra i una papallona. Totes dues estan disgustades i desitgen ser diferents del que són: la papallona està cansada de ser bonica, volar de flor en flor i fugir dels ocells que la volen com a aliment; la pedra està cansada de no poder moure’s del lloc i d’aguantar que els ocells s’hi caguin a sobre. Quan totes dues estan queixant-se amargament  apareix un follet que els ofereix bescanviar-se l’una per l’altra. Així doncs la papallona passa a ser pedra i a la inversa. 

Creieu que van estar contentes llavors? Doncs no, perquè la felicitat del canvi es va transformar al cap de poc en penediment i desig de tornar a la vida anterior. Ho aconseguiran?

Us la recomano perquè és molt divertida, el text col·loquial, ple de tocs d’humor, us encantarà i les il·lustracions d’Anna Laura Cantone en tons pastel, plenes d’expressivitat i detall acaben d’arrodonir la proposta. Pot ser molt útil a pares i educadors que vulguin treballar valors com l’acceptació o a aprendre a valorar el que tenim sense desitjar sempre més i més.

LUPANO, Wilfrid. Que comenci l'espectacle! Barcelona: Joventut, cop. 2019. IC LUP

Un dia una companyia de circ arriba a una ciutat governada pel general Tirà, que només estima l’ordre, la disciplina i les medalles. El general és convençut pel seu ministre de Diversions per deixar-los actuar, amb l’argument que el poble està patint molt i necessita alguna distracció. Tanmateix, res no anirà com estava previst.

Us el recomano perquè hi ha conceptes com la llibertat, la censura o l’autoritat que resulten molt difícils d’explicar en un conte infantil i que en aquest còmic resulten totalment entenedors. El text ens presenta un règim totalitari però amb elements caricaturescos que ens fan somriure i les il·lustracions perfilen personatges i situacions amb quantitat de detalls.  Complementa el llibre un Joc de Memòria. Els infants podran retallar les fitxes amb els personatges de la història i després jugar a aparellar-los.

Us animeu a descobrir-lo?

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

MARTINS, Isabel Minhós. Cent llavors que van volar. Barcelona: Coco Books, 2018. 

I Natura

“Un arbre esperava,

ple d’esperances.

Què esperava?

Que tot anés bé,

aquesta era la seva esperança.

Què esperava?

El dia més que perfecte,

el dia indicat,

el dia somiat!

I ara us preguntareu quin dia és aquest tan important, doncs és el dia de deixar anar les llavors perquè neixin d’altres arbres i així anar repetint el cicle de la vida. Tanmateix les llavors no ho tenen gens fàcil ja que de vegades cauen en una terra inapropiada, o a l’aigua o simplement se les mengen els animals. No perdem l’esperança, però, i és que si esperem una mica veurem com hi ha llavors que malgrat les vicissituds passades aconsegueixen germinar i transformar-se en nous arbres.

M’ha encantat aquest àlbum que tal i com diu l’editorial “exalta el bosc, celebra la resistència de les llavors i la intel·ligència dels arbres i la natura”. N’he trobat la lectura entretinguda, amb un punt d’intriga i de cadència musical als textos, les il·lustracions en colors bàsics també tenen molta força i per als petits naturalistes tenim un apèndix que explica les estratègies d’algunes llavors per escampar-se i fructificar. Us animeu a descobrir-lo?

KAID-SALAH FERRÓN, Sheddad. El Meu primer llibre de Relativitat. Barcelona: Joventut, 2018. I 53 KAI

Aquest àlbum de coneixements ens introdueix en un món tan complex com el de la relativitat, intentant que n’aprenguem els conceptes bàsics. Fa un temps us vaig recomanar dels mateixos autors el que estava dedicat a la física quàntica. 

El seu autor, professor d’institut, continua demostrant una gran capacitat per exposar clarament conceptes que són molt complexos. Les explicacions en paràgrafs breus i amb l’ajut de diagrames, il·lustracions, jocs tipogràfics, etc. ajuden a la comprensió de cada concepte i per fer-ho més amè hi aporten altres dades com anècdotes, història , etc.

De vegades costa trobar un llibre de divulgació científica apte per a petits, a partir de 10 anys, i grans, però trobo que aquest i també el que us vaig recomanar anteriorment, dels mateixos autors i editorial, ho aconsegueixen amb escreix. S’hi noten les hores de treball per aconseguir unes explicacions clares i un contingut amè. Ja espero el proper títol del Dr. Albert per veure si aconsegueixo millorar els meus coneixements de ciències. 

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

DUBUC, Marianne. El Camí de la muntanya. Barcelona: Joventut, 2019. I1 JOV

Marianne Dubuc és una autora il·lustradora que ja us he recomanat en d’altres ocasions. Crec que val la pena tenir-la en compte per les seves propostes sempre plenes de sensibililitat.

Aquest àlbum està protagonitzar per la senyora Teixó que “tots els diumenges camina fins al cim del Pa de sucre. Pel camí cull bolets, ajuda els seus amics i de vegades troba companyia.” Tot just a l’inici de la història veiem com en enfilar el camí de la muntanya es troba amb un petit a qui li fa il·lusió pujar cap al cim, però no s’hi atreveix. Amb l’ajuda de la senyora Teixó compartiran el camí  i el petit Leo es convertirà en el seu company de recorregut. Ella hi anirà compartint tots els seus coneixements del bosc i li ensenyarà a apreciar tot el que la vida ens ofereix.

Us el recomano perquè m’ha semblat una història plena de sensibilitat, que ens convida a gaudir dels petits plaers diaris, sense haver d’anar sempre apressats. M’ha agradat també la importància que dóna a la transmissió de coneixement entre generacions; és possible que molts avis i àvies no dominin les noves tecnologies, però l’aprenentatge de la vida sí que el poden transmetre perfectament als més petits. En fi, que trobo que és un llibre que hauria d’estar a totes les biblioteques perquè està ple d’afecte i el podem llegir una vegada i una altra fixant-nos en aspectes diferents. Estic segura que no us decebrà, paraula de bibliotecària!   

SANGMA Francis, Angela. Everest. Barcelona: Cruïlla, 2019. I 91 SAN

“Hi ha un indret a l’Àsia on s’aixeca una muntanya envoltada de les seves germanes, que són 10 dels 14 cims més alts del món. Juntes formen una muralla de pedra massissa. Cada any, a la primavera, aquesta muralla atura els forts vents procedents de l’oceà i els transforma en pluja.

És la serralada de l’Himàlaia, un lloc màgic que convida a inventar, imagina i descobrir...”

Així comença aquest àlbum de coneixements que ens convida a viatjar al cor de l’Himàlaia, descobrir-ne els seus orígens i les llegendes que l’envolten. També la fauna, la flora i la gent que hi viu a prop. Finalment els intents per assolir el cim de l’Everest i els invents -anoracs de plomes, piolets corbats i lleugers, niló per a cordes, etc- que ha inspirat la necessitat d’enfrontar-se a una climatologia i una altura tan adverses. 

Us el recomano molt especialment per la perfecta combinació entre text i imatge i també per la gran quantitat d’informació que aporta de manera didàctica i pensant en els infants. Una lectura perfecta per als petits a qui agrada la muntanya!

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

BUNDO, Marlon. Un Dia en la vida de Marlon Bundo. Barcelona: Joventut, 2018. VIVIM IGUAL I2 JOV

Marlon Bundo també és conegut com el conill dels Estats Units perquè és el conill del vicepresident d’aquest país. Aquest àlbum va néixer com a resposta a la posició ultraconservadora de Mike Pence  respecte als drets del col·lectiu LGTB.

L’àlbum comença amb el conill explicant en primera persona com va ser el Dia Molt Especial. Tot havia començat com era habitual fins que després d’esmorzar i en sortir al jardí: “... el vaig veure. Era un conill gran i com de peluix amb les orelles caigudes les-més-caigudes-del-món i la cua tupida la-més-tupida-del-món. Era un conill superatractiu. Em vaig aturar, i malgrat això, només de ser a prop seu, el meu cor seguia saltant.” I després de fer les presentacions tots dos s’ho passen la mar de bé i descobreixen que plegats són feliços i que volen estar sempre junts. Surten a trobar els seus amics que s’alegren de la notícia, però de sobte una veu potent –la de l’Insecte Pudent- crida que “Els conills no es casen amb d’altres conills. Els conills s’han de casar amb conilles... així ha estat Sempre. Vosaltres Sou Diferents. I Ser Diferent És Dolent.” Tanmateix els altres animals no creuen que l’Insecte Pudent tingui raó per més que cridi i... Us convido a descobrir la continuació prenent el llibre en préstec.

Us el recomano perquè crec que és important fomentar el respecte a la diferència des de petits i integrar-la dintre de la nostra “normalitat”. Veient les imatges i llegint la descripció de l’enamorament d’en Marlon i Wesley veiem que les seves emocions i sentiments no varien perquè siguin dos conills, és a dir tinguin el mateix gènere. Sentim la seva alegria, les papallones a l’estómac, la il·lusió de compartir la vida amb algú que també t’estima. Més que criticar la diferència el que hauríem de fer és reivindicar la convivència, no trobeu?

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

CLOTET, Gina. L'Espera. Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2018. I2 TRA

Avui us recomano un àlbum que m’ha captivat des de la portada amb la cara d’una nena i un pardal i que quan l’he obert m’ha enamorat per la bellesa de les seves imatges i de la història que s'hi narra. Comença explicant-nos què espera la protagonista:

“Cada tarda la Joana seia a les escales del portal de casa i esperava en silenci que arribés el seu pardal. Llençava a terra molletes de pa que havia recollit meticulosament durant l’hora de dinar i esperava immòbil, amb els peus molt junts i les mans enganxades als genolls. A cada respiració el cridava amb el pensament. Sempre temia no veure’l mai més, però tot d’una el seu pardal apareixia.”

I continua detallant aquesta trobada entre la nena i el pardal que unes vegades és més llarga i d’altres més curta però en les que la nena ofereix menjar i el pardal va agafant confiança. Això és el que pretén la nena, aconseguir que el pardal s’hi apropi prou com per a capturar-lo. Finalment, però, potser triarà una altra opció?

M’ha agradat molt la manera tan descriptiva com l’autora relata les sensacions i emocions que experimenta la nena durant aquest període d’espera –por, tristor, ràbia, tendresa, amor- i com es traslladen en imatges. He trobat que és un llibre fantàstic per a totes les edats i que igual es pot llegir com una aventura que com un llibre d’autoajuda perquè quan prenen decisions aquestes tenen conseqüències que afecten a la nostra vida i la dels que ens envolten. Crec que això és el que li passa a la Joana que inicia l’espera amb un objectiu i quan pràcticament l’ha aconseguit el canvia perquè s’adona de la infelicitat que causarà.

Us el recomano perquè no és habitual trobar un àlbum infantil que a partir d’un fet concret ens dugui a reflexionar sobre la importància de gaudir de cada moment i de l’experiència que et pot aportar, de meditar abans d’actuar per impulsos o desitjos, i de comentar temes abstractes com la llibertat, l’amor, la voluntat o el respecte. 

CRUCHAUDET, Chloé. Escampar la boira. Barcelona: Joventut, 2018. IC JOV

“En Juli és un noiet gairebé com els altres. S’acaba de traslladar i encara no coneix ningú. Aquest matí ha decidit seguir un camí per on no havia passat mai acompanyat per la seva gossa Julieta...”

Així comença aquesta aventura, en format de còmic, que ens explica com el Juli troba una colla d’amics que, també, estan buscant el seu lloc al món i per aquest motiu han construït un “palau flotant” que els ajudi a traslladar-se pel riu a la recerca d’un indret on sentir-se còmodes (us sona? segur que als lectors de Mark Twain sí). Penseu que se’n sortiran? Trobaran un lloc on sentir-se millor?

M’ha agradat el seu sentit de l’humor, desplegat especialment en els diàlegs entre els protagonistes, també el ritme narratiu i l’evolució dels personatges.  Llegint-lo us transportareu a les històries que llegíeu de menuts i que tenien com a protagonistes infants agosarats que vivien aventures (Tom Sawyer, Huckelberry Finn) i també pot ser una bona eina per aquells infants que encara no dominen la lectura i el format de còmic els pot ser d’ajuda.

Us el recomano perquè a banda de fer-vos passar una bona estona també us pot donar peu a parlar d’empatia, de com a vegades un canvi de perspectiva ens ajuda a canviar una situació. I ja per acabar poder construir la maqueta del “palau flotant” amb el retallable que conté els llibre i que porta instruccions detallades per a muntar-lo.  

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

UNGERER, Tomi. Rufus: el ratpenat apassionat dels colors. Barcelona: Kalandraka Catalunya, 2017. I1 KAL

Tomi Ungerer és un autor de llibres per a infants que podem considerar tot un clàssic i que ha rebut diversos premis com el Hans Christian Andersen el 1998. Ara l’editorial Kalandraka està recuperant alguns dels seus primers títols, aquells que tenen com a protagonistes animals amb una certa mala premsa com els pops o els rats penats.

Avui us recomano el protagonitzat pel rat penat Rufus que un dia descobreix, per casualitat, els colors i queda tan fascinat que canvia d’hàbits –ja sabeu que els rat penats són animals nocturns- i en trobar una “paleta de pintures abandonada al mig d’un prat, va començar a pintar-se el cos de tot de colors ben llampants”. Malauradament la gent rebrà amb sorpresa i fins i tot amb violència aquest nou aspecte i canvi d’hàbits del rat penat. 

Si teniu infants al voltant de 5 anys a la família no us el deixeu perdre, segur que quedaran fascinats amb el traç i el colors contrastats de l’autor i com a pares o educadors hi trobareu un llibre ideal per a parlar d’empatia, d’acceptació de la pròpia imatge i de les nostres limitacions, tal com ens comenta l’Anabel Sáiz al seu bloc. 

GERVAIS, Bernadette. La Granota. Barcelona: Joventut, 2018. I Animals

Fa un temps us recomanava un altre llibre de la Bernardette Gervais, el bolet, editat per Joventut dintre de la seva col·lecció “Com i per què”. Ara us vull recomanar un altre títol de la mateixa autora i col·lecció, dedicat a les granotes. L’àlbum està ple de solapes que ens van aportant informació, des del so que emeten, com miren, com s’alimenten, com salten, es reprodueixen, els seus depredadors, etc. Al final trobem una doble pàgina on s’han de buscar set diferències.

Us el recomano per la seva manera interactiva d’explicar tot el relacionat amb aquests animalons propers i desconeguts a la vegada. El fet d’haver de manipular solapes per accedir a la informació trobo que pot resultar atractiu per als infants a qui s’adreça. Aquests trobaran textos breus i dibuixos amb tots els detalls. Segur que als petits naturalistes els encantarà!

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

GERVAIS, Bernardette. El Bolet. Barcelona: Joventut, 2017. I Natura

Arriba la tardor i el temps d’anar a buscar bolets així que avui us recomano un llibre que ens n’explica tots els detalls i secrets. Ho fa de manera interactiva amb tot de solapes que podem anar movent per fer nous descobriments. Començarem coneixent-ne les diferents parts, les formes que poden tenir, on trobar-los, el seu cicle vital, els animals que se'ls mengen i acabarem amb un joc per buscar diferències entre dues pàgines aparentment iguales.

M’ha agradat la seva manera de fer-nos aprendre tot jugant, l’autora ha dissenyat solapes que en aixecar-les ens porten a una descoberta i trobo que és una bona manera d’aprendre i d’interessar-nos per la natura. L’àlbum pertany a la col·lecció Com i per què on trobem altres títols com La marieta o La granota.

Especialment recomanat per a petits naturalistes!

YEMENICI, Elif. Se m'ha trencat el cor. Barcelona: Flamboyant, 2017. MARES I PARES
I1 FLA

“A vegades arriba una pilota i, PUM!, et llença a terra el gelat de molts colors que estaves menjant, i fins i tot el cucurutxo, es trenca. A vegades passa el mateix amb els somnis i, PAM!, se’t trenca el cor”.

Així comença aquest àlbum que m’ha robat el cor. Primer em van cridar molt l’atenció les il·lustracions, molt realistes, plenes de color i detall i capaces de submergir-te en la història de la protagonista, aquesta nena que té el cor trencat. El text també té un cert to poètic i ens va presentant els diversos intents de la nena per curar el seu cor. Trobarà la recepta? Tu, si tinguessis el cor trencat què faries per curar-lo?

Us el recomano molt especialment per la seva tendresa, que ens envolta en cadascuna de les seves pàgines. Després de tants llibres descrivint emocions és interessant trobar-ne un que suggereix i que t'interpel·la perquè busquis dintre teu recursos que t'ajudin amb el sotracs de la vida.

Tastet  

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

LEMASSON, Anne-Florence. L'Avellana. Barcelona: Combel, 2017. DELICATS I1 COM

Àlbum pop-up, d’aquests que en obrir les seves pàgines despleguen al teu davant tot un món màgic fet en paper. Tenen l’inconvenient de ser força delicats però també són ideals per captar l’atenció de tothom, ja siguin grans o menuts.

Aquest que avui us recomano ens explica la història d’una avellana que li cau de les mans a l’esquirol quan l’anava a guardar per passar l’hivern. L’avellana es convertirà en l’objecte de desig d’altres animals que hi veuran una manera d’omplir l’estómac i ajudar-se a passar el fred. 

És un llibre molt bonic de textos poètics i breus, que ressalten damunt del fons blanc, i amb unes il·lustracions plenes de detalls que podem anar descobrint en cada nova lectura –per exemple les petjades dels animals en la neu-. El paper és gruixut, sense arribar a ser cartró, i permet la manipulació per part dels infants sense haver de patir perquè es trenqui. M’ha agradat especialment com explica el cicle de la vida i el pas del temps. 

SHIBUYA, Junko. L'Oficina dels objectes perduts. Barcelona: Joventut, 2018. I1 JOV

“El senyor Gos treballa a l’oficina

Dels objectes perduts del seu poble.

Cada matí, recull els objectes

Perduts pel camí, al parc,

A la riba del riu o al bosc.”

Així comença aquesta aventura per a primers lectors que està plena de sorpreses. Primer ens permet descobrir que tot allò que perdem fa cap a una oficina d’objectes perduts que els conserva tot esperant que aparegui el seu propietari. Això és el que fa el sr Gos, que va donant a cada animaló, que s'acosta a la seva oficina, allò que ha perdut. Aquí però trobem una altra sorpresa i és que hi ha animals que no són els que pensàvem, per exemple un llimac que és en realitat un cargol que ha perdut la seva closca o casa. No us perdeu la sorpresa final, segur que no us l’espereu en cap moment!.

Us el recomano perquè és ideal per a primers lectors, té textos breus en una pàgina i  l’altra  està ocupada per tota una il·lustració que hi fa referència. També perquè és una barreja entre llibre de coneixements –aprendrem coses sobre animals- i llibre d’endevinalles que segur que agradarà i entretindrà. El descobriu?

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

CABO, Toni. El Llarg viatge de Nanuq. Barcelona: Animallibres, 2017.  MARES I PARES I1 ANI

“Era la primera vegada que l’osset Nanuq es quedava tant de temps sol en aquella cova. Ara li semblava tan gran!

Feia dies que la mare no tornava. Les nits, d’aquell hivern, eren llargues i fredes...”

Així comença la història de l’osset Nanuq -nom que seria l’equivalent a ós polar en la llengua inuit- que finalment decidirà abandonar la cova i iniciar el llarg viatge de què parla el llibre. Serà un viatge d‘iniciació en el que Nanuq només comptarà amb la companyia d’una maleta on ha guardat el seu bé més preuat, allò que més s’estima, i que malauradament perdrà en un accident. El viatge estarà ple d’aventures i descobertes que aniran fent créixer el protagonista i li mostraran el món que l’envolta.

M’ha agradat molt aquest àlbum, d’edició acurada, il·lustració atractiva i missatge esperançador, però molt especialment la sorpresa final: la carta que  trobarem al final del llibre i que és allò que més s’estima en Nanuq. Crec que us arribarà al cor!

L’àlbum va guanyar el I Premi Internacional Enric Solbes d’Àlbum Il·lustrat  Consorci Ribera Valldigna, instaurat en el marc dels Premis Literaris Ciutat d’Alzira, el 2016. 

MCCARNEY, Rosemary.  On viuré?  Barcelona: Joventut, 2017. I 34 MCC

Les guerres i els conflictes armats provoquen destrucció i mort però també fan que  moltes famílies s’hagin de desplaçar deixant les seves cases, ciutats i països a la recerca de seguretat per ells i els seus éssers estimats. Aquest àlbum ens acosta a aquesta realitat fent èmfasi en la vulnerabilitat dels infants. Tanmateix aquests tot i tenir una vida molt dura i plena d’interrogants, són capaços de trobar alguns moments per jugar i fer amics així com  l’esperança de trobar una nova llar en algun lloc del planeta.

Aquest àlbum és com un recull de fotos amb textos breus, d’una o dues línies, que ens mostra com de difícil i desesperada pot ser la vida d’un refugiat. Ara que malauradament és un tema de rabiosa actualitat ens pot servir per reflexionar i també per tractar el tema amb els infants.

Finalment dir-vos que els beneficis obtinguts per la venda del llibre seran donats a programes per a nens refugiats d’arreu del món.

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

ORDÓÑEZ CUADRADO, Rafael. L'Elefant golafre . Barcelona: Kalandraka, cop. 2017. 

I1 KAL

Àlbum il·lustrat que ens explica una història de regust clàssic tot i que innovadora. Comença amb un lleó que somia amb refrescar-se menjant un meló i és clar quan es desperta només té un pensament: anar a buscar aquesta fruita que li va tant de gust! Anant pel camí es troba amb una pantera que també ha somiat amb fruita, només que en el seu cas es tracta d’una cirera; tots dos s’acompanyen a la recerca de les seves fruites i pel camí se’ls van afegint altres animals que també van en busca de la seva fruita fins arribar a un final divertit i sorprenent.

M’han agradat molt les il·lustracions que sembla que et transportin a l’Àfrica i que tenen un aire totèmic i sobretot el text rimat i acumulatiu, que estic segura que farà les delícies de moltes famílies, perquè té aquell punt de cançó que ens agrada tant quan l’escoltem  en veu alta. 

Vinga, passeu per la biblioteca o per la llibreria i descobriu-lo, no us en penedireu! –paraula de bibliotecària-

KIPLING, Rudyard. L'Elefantó. Lleida: Pagès, 2017. I2 NAN

Rudyard Kipling va ser un escriptor i poeta britànic que va dedicar part de la seva producció a relats protagonitzats per animals com per exemple El llibre de la selva o aquest que avui us recomano.

Es tracta d’una versió de Ramon Díaz Villalonga, il·lustrada per Judit Morales i Adrià Gòdia que recreen la fauna i flora de l’Àfrica amb realisme i calidesa. Potser ja coneixeu la història però per si de cas us en faig cinc cèntims: el protagonista, l’elefantó, és tafaner i curiós i no para de preguntar a tots els altres animals tot allò que motiva la seva curiositat. Aquests se’l treuen del davant amb més educació o menys –segons el seu humor- fins que el nostre petitó topa amb un cocodril i ...

M’ha semblat curiosa la manera de presentar l’àlbum ja que en les primeres pàgines trobem una descripció de les característiques i de la vida dels elefants on algunes paraules han estat substituïdes per petits dibuixos i que per si hi ha dubte trobem ressenyats a la pàgina del costat. A continuació ja s’inicia el relat de Kipling que espero que us resulti tan atractiu com a mi.

Anem cap a la selva a conèixer l’elefantó?

HÉDELIN, Pascale. 1, 2, 3... ja!: els rècords esportius dels animals. Barcelona: Joventut, 2017. I 59 HED

Hi ha molts llibres adreçats a infants i famílies que ens parlen dels animals i dels seus hàbitats. Aquest m’ha sorprès perquè ens presenta les seves habilitats com si fossin participants d’uns Jocs Olímpics. Així doncs els trobem fent curses de velocitat, practicant la boxa o l’esgrima i fins i tot en els Jocs Paralímpics i és que la supervivència és molt important i per aconseguir-la cal desenvolupar aptituds i característiques físiques especials. En cadascuna de les competicions o proves esportives ens trobem a tres animals que hi participen i una breu descripció acompanyada d’il·lustracions.

M’ha agradat molt aquest àlbum que m’ha fet mirar els animals com esportistes d’elit, perfectament equipats i entrenats per córrer, saltar, nedar, volar, bussejar, escalar, etc.

Estic segura que a vosaltres també us pot resultat molt atractiu i encara més si teniu petits naturalistes a casa. És un llibre de gran format, acolorit i fantàstic per descobrir en família, segur que tots n’aprenem alguna cosa!

Rosa Ma Fusté

Infantils recomanats

FERNÁNDEZ MÉNDEZ, Fátima. Encara que menut, sóc important. Benicarló: Onada, 2017. I Valors i sentiments

“Algunes de les persones que em coneixen diuen que sóc rar. Parlo poc, escolto molt... I m’agrada somiar i sentir que el món canvia de color cada dia. Potser ho diuen perquè veig la realitat d’una altra manera, diferent de com la veuen ells...”

Així comença aquest àlbum guanyador del IV Premi internacional d’àlbum infantil il·lustrat Ciutat de Benicarló que he trobat curiós i fascinant. D’una banda el seu protagonista m’ha recordat al Petit príncep de Saint-Exupery i no només per la bufanda que voleia al vent sinó per les reflexions que s’hi amaguen, darrera frases aparentment simples; i és que tot és relatiu i depèn dels ulls amb què ho mirem. Hi ha petites coses que ens poden canviar d’humor, alterar la nostra percepció i potser provocar una altra mirada més curiosa sobre tot el que ens envolta. Si a més, mirem no només amb els ulls sinó també amb el cor la nostra percepció serà diferent perquè nosaltres no ens limitarem només a observar.

Us el recomano perquè crec que és un llibre sense edat, on cada lector en funció de la seva experiència vital hi veurà coses diferents però que us atraparà per les seves il•lustracions magnètiques i una mica surrealistes i que redescobrireu a cada nova lectura.

Al mateix llibre hi trobareu la versió en català i en anglès.

BERNE, Jennifer. Sobre un raig de llum: una història d'Albert Einstein. Barcelona: Takatuka, 2017. I 92Einstein

Àlbum il·lustrat que ens apropa a la biografia d’un gran científic, Albert Einstein. Comença de manera poètica: “Fa cosa de cent anys, mentre les estrelles voltaven pel cel, mentra la Terra girava al voltant del Sol, mentre els vents de març bufaven damunt una petita ciutat prop d’un riu, va néixer un nen. Els seus pares li van posar Albert” i a continuació ens explica la seva personalitat singular: no va començar a parlar fins als tres anys, va ser considerat un noi problemàtic a l’escola, els seus mètodes educatius com a docent no van ser ben acceptats fins que les seves observacions i teories van interessar la comunitat científica i es va començar a pensar en la seva genialitat.

M’ha agradat molt la manera que té la Jennifer Berne, autora de les històries de Calvin –l’ocell lletraferit- d’apropar-nos a la biografia d’Einstein, de manera poètica i planera, fent-nos adonar de la seva genialitat amb tot de petits detalls i incitant-nos a fer-nos preguntes, a motivar la nostra curiositat innata. El text està acompanyat per les originals  il·lustracions de Vladimir Radunsky que acaben d’arrodonir aquesta acurada proposta editorial. I per als amants de les propostes educatives: trobareu una nota final amb dades i referències bibliogràfiques sobre el biografiat i el seu llegat.

Una proposta rodona, us animeu a descobrir-la?

KAID-SALAH FERRÓN, Sheddad. El Meu primer llibre de física quàntica. Barcelona: Joventut, 2017. I 53 KAI

Aquest àlbum de coneixements ens introdueix en un món tan complex com el de la física quàntica intentant que n’aprenguem els conceptes bàsics i també convidant-nos a fer un recorregut cronològic i vital que ens porta a conèixer els científics que hi han treballat i l’època en què ho van fer.

M’ha agradat perquè és difícil trobar un llibre de divulgació científica que pugui agradar tant a infants, a partir de 10 anys, com a adults. El seu autor treballa com a professor de matemàtiques, física i química en un institut i crec que aquesta experiència docent i pedagògica es nota en l’estructura i les explicacions que conté el llibre; les il·lustracions d’Eduard Altarriba acompanyen perfectament el text, ajudant en la tasca de fer-lo instructiu i alhora divertit.

Us recomano aquest àlbum que farà que els petits científics vegin la física quàntica no tan sols com una matèria pesada que s’imparteix en una assignatura sinó que motivarà la seva curiositat i interès,  i els adults potser també n’aprendrem alguna cosa! 

Rosa Ma Fusté